Leider wurde diese Beschreibung bisher nicht ins Deutsche übersetzt, daher finden Sie an dieser Stelle eine englische Artikelbeschreibung.
The ATN Night Cougar XT is a lightweight dual eye/tube Goggles System that is comfortable to wear and easy to use. Powered by two high-quality 1st. Gen+ Light Intensifier Tubes and using fast precision optics, the ATN Night Cougar XT Night Vision Goggles has one of the clearest and brightest images available in a 1st Gen. Goggle Systems . Combine all of the above with a built-in Infrared Illuminator that lets you see in total darkness and you will be on your way to exploring even the darkest of places.
Features
- High resolution Gen 1+ Image Intensifier Tube
- Hands-free usage
- Comfortable, easy-to-adjust headgear
- Flip-up headgear
- Multi-coated all-glass optics
- Built-in Flood infrared illuminator
- Water and fog resistant
- Two-Year Warranty
Unser Expertenkommentar:
Das Gerät ist in der Empfindlichkeit typisch für die erste Generation, ist in der Randschärfe jedoch besser als bei den meisten Geräten dieser Preisklasse. Ein IR-Scheinwerfer ist integriert. 2 Gewinde mit 1/4 Zoll erlauben den Anschluss an Fotostative. Die Batterie vom TYp CR123A ist im Lieferumfang enthalten und reicht bei Dauerbetrieb etwa 50 Stunden. Ersatzbatterien sind im Fotohandel erhältlich.
Optionale Zubehörteilen sind IR-Beleuchtung, Foto- und Videoadapter. Beachten Sie dazu unsere Zubehörempfehlungen
(Marcus Schenk)
The device has the typical sensitivity of the first generation, but it is better than most other devices in this price range in terms of the edge sharpness. An IR spotlight is built in. Two 1/4 inch threads allow connection to a tripod. A CR123A type battery is included in delivery and is good for around 50 hours of continuous operation. Replacement batteries are available from photographic shops.
Optional accessories include IR illumination and camera and video adapters. Please refer to our accessory recommendations
(Marcus Schenk)
