Réimpression de l'Uranometria de Johann Bayer, publiée pour la première fois en 1603 à Augsbourg.
L'Uranometria fut le premier ouvrage de cartographie stellaire qui ouvrit de nouvelles voies et devint ainsi la norme jusqu'à nos jours. Bayer utilisait des lettres grecques pour les étoiles principales d'une constellation au lieu des "descriptions de lieux" habituelles jusqu'alors. Joh. Bayer a également introduit la graduation en degrés. C'est ainsi que la localisation d'une étoile est devenue pour la première fois claire et précise. La carte illustrée et la description latine. La description originale fait partie du premier volume.
Jürgen Hamel de Rostock, historien de l'astronomie renommé, explique l'importance de ces premières cartes du ciel en tant que mesure du ciel. Ce deuxième volume sera publié en même temps que les cartes. L'Uranometria n'a pas été imprimée recto-verso dans les éditions ultérieures, car dans la première édition, les pages de texte au verso transperçaient la page de la carte illustrée. Les 51 feuilles de cartes sont des reproductions exactes de l'édition de 1648 et sont présentées à plat sur la page droite du livre. La page de gauche contient les tableaux originaux et les explications de Bayer de la première édition de 1603. Ainsi, contrairement aux éditions de musée, le texte et l'image sont réunis sur une double page. Les explications des pages arrière avec descriptions et tableaux se trouvent dans le livre d'accompagnement joint. Tous les textes étant rédigés en latin, ils ont été traduits en français lorsque cela était nécessaire.
La provenance des feuillets:
Les pages illustrées proviennent de l'édition de 1648, imprimée à partir des plaques de cuivre originales à Ulm. L'original se trouve à la UB-Heidelberg, département des manuscrits. Les pages de texte et 4 pages d'images, dont la qualité n'était pas optimale dans l'édition de Heidelberg, proviennent de la première édition de 1603, imprimée à Augsbourg. Le propriétaire de cette édition est la Linda Hall Library of Science à Kansas City, USA. Tous les extraits du livre d'accompagnement et les macrophotographies extrêmes proviennent de la première édition de 1603, imprimée à Augsbourg. Ces planches sont en mains privées.
Le livre d'accompagnement:
compte 176 pages, format A4. Outre les dates de la vie de Johann Bayer et la description détaillée de l'Uranometria, nous avons également reproduit plusieurs autres cartes du ciel en tant qu'images comparatives afin d'apprécier le caractère unique de l'œuvre de Bayer et sa standardisation des cartes.
Qu'est-ce que l'Uranometria 1603 ?
L'Uranometria est la première carte précise du ciel, publiée par l'avocat d'Augsbourg Johann Bayer en 1603. Grâce aux étoiles principales de chaque constellation connue à l'époque, désignées pour la première fois en lettres grecques, cette carte est toujours d'actualité et est encore utilisée de nos jours dans son catalogage par taille d'étoile.
Parmi les éditions originales dispersées dans le monde entier, imprimées à Augsbourg (1603) et à Ulm (1648), nous avons choisi l'édition de 1648 pour la présentation de la carte et la première édition de 1603 pour les descriptions au verso, car ce sont les éditions les mieux conservées.
L'URANOMETRIA de Joh. Bayer a été utilisée comme base de travail par les astronomes jusqu'à la fin du 19ème siècle. C'est la raison pour laquelle toutes les éditions comportent des notes datant d'une époque ultérieure, comme c'est le cas dans les éditions que nous utilisons. Cela montre déjà l'importance et la précision de ces cartes lors de leur création et qu'elles ont été utilisées comme base de travail pendant des siècles.
Avec ces cartes, nous offrons à tous les astronomes amateurs et professionnels intéressés, aux bibliothèques, mais aussi aux collectionneurs d'écrits historiques, un ouvrage qui a écrit l'histoire. - Plus de 400 ans.
